Que faire autour de Cracovie ? 10 excursions à la journée

Aujourd'hui, nous partons en excursion près de Cracovie ! Lors d'un séjour sur place, on a souvent envie d'aller passer la journée (ou plus) dans la région pour découvrir d'autres choses... Bonne nouvelle : la région regorge d'excursions très faciles à organiser, que vous ayez une demi-journée ou plusieurs jours devant vous.

Depuis Cracovie, vous pouvez explorer des lieux très différents : visiter Auschwitz-Birkenau, plonger sous terre dans les mines de sel de Wieliczka, partir en montagne du côté de Zakopane, vous amuser en famille dans un parc d'attractions, vous détendre dans des thermes ou découvrir des villages et paysages beaucoup plus confidentiels.

Dans cet article, je vous propose une sélection des meilleures excursions autour de Cracovie, avec pour chacune : l'intérêt de la visite, le temps à prévoir et la manière la plus simple d'y aller en 2026. L'objectif : vous aider à choisir rapidement celles qui correspondent vraiment à votre voyage et à vos envies !

Quelle excursion choisir autour de Cracovie ?

Voici un aperçu rapide pour vous aider à faire un premier tri :

Ce tableau vous donne une première idée, mais chaque excursion a ses spécificités (réservation, accès, organisation…). Je vous détaille tout juste après pour vous aider à faire le bon choix.

1. Excursion à Auschwitz-Birkenau depuis Cracovie

Visiter Auschwitz-Birkenau depuis Cracovie est l'excursion la plus demandée : avec le trajet, comptez un minimum de 7h sur la journée.

Le camp se situe à Oświęcim, à environ 60 kilomètres de Cracovie, ce qui permet de s'y rendre facilement sur une journée. Sur place, vous découvrez d'abord le musée d'Auschwitz, installé dans les anciens blocks du camp de concentration. L'exposition principale retrace toute la mécanique de déportation, d'exploitation des prisonniers et de mise à mort à grande échelle. Elle est complétée par des salles consacrées à certaines populations et par des témoignages très concrets.

La visite se poursuit dans le camp de Birkenau, une autre partie d'Auschwitz. Ici, l'espace est immense : barbelés à perte de vue, baraquements rudimentaires, ruines des crématoriums… Vous verrez notamment les châlits, les latrines et la voie ferrée où arrivaient les convois, utilisés pour la "sélection" des déportés.

Une excursion à Auschwitz-Birkenau est une visite très dure, qui marque durablement. Elle demande un minimum de préparation, autant logistique qu'émotionnelle.

Billets et réservation en 2026 :

• Il est fortement recommandé de réserver en ligne votre créneau plusieurs semaines à l'avance, surtout entre avril et octobre.
• Les visites guidées officielles existent en plusieurs langues, dont le français, mais les créneaux sont limités et partent vite.
• Les sacs volumineux sont interdits dans le musée : prévoyez un petit sac ou laissez vos affaires dans le véhicule.

Vous pouvez effectuer la visite avec ou sans guide, selon votre niveau de connaissance du sujet. Je vous détaille toutes les options dans mon article dédié à la visite d'Auschwitz depuis Cracovie.

Comment aller à Auschwitz depuis Cracovie ?

Depuis Cracovie, vous pouvez rejoindre Auschwitz-Birkenau en bus, en voiture ou via une excursion guidée incluant transport et billet d'entrée.

• Le bus depuis la gare routière (Krakow MDA), avec plusieurs départs par jour jusqu'à Oświęcim.
• La voiture, avec environ 1h15 de trajet via l'autoroute A4.

Si vous souhaitez simplifier l'organisation, vous pouvez aussi réserver une excursion guidée avec transport inclus :

• Visite guidée d'Auschwitz par Royal Cracow
• Visite d'Auschwitz-Birkenau par Hello Cracow
• Visiter Auschwitz avec SuperKrakow

Il est également possible de visiter Auschwitz sans guide, à condition de bien préparer votre visite en amont.

2. Les mines de sel de Wieliczka : l'excursion facile près de Cracovie

Situées à environ 20 minutes de Cracovie, les mines de sel de Wieliczka se visitent en une demi-journée, ce qui en fait une excellente option si vous restez 2 ou 3 jours sur place.

L'exploitation du sel dans la région remonte à plusieurs siècles et la mine a été en activité jusqu'en 1996. Aujourd'hui, le parcours souterrain se fait exclusivement avec un guide et permet de découvrir une petite partie aménagée du gigantesque réseau de galeries : vous traversez des chambres souterraines, des chapelles creusées dans le sel et des espaces ornés de sculptures impressionnantes.

L'ambiance est vraiment unique, presque irréelle par moments. J'ai eu un vrai coup de cœur pour certaines salles, notamment la grande chapelle souterraine, entièrement sculptée dans le sel.

Bon à savoir : la visite implique de descendre plusieurs centaines de marches au début du parcours. Elle reste accessible au plus grand nombre, mais demande un minimum de mobilité.

Comment aller à Wieliczka depuis Cracovie ?

La mine est très simple à rejoindre depuis Cracovie, que ce soit en transport en commun, en voiture ou via une excursion organisée.

• Le train depuis la gare Kraków Główny jusqu'à Wieliczka Rynek-Kopalnia, à quelques minutes à pied de l'entrée.
• Le bus ou minibus, plus lent mais économique, avec des départs fréquents.
• La voiture, avec un trajet d'environ 20 à 30 minutes.

Comme la visite se fait obligatoirement avec un guide et que la ville en elle-même présente peu d'intérêt touristique, il est souvent plus simple de réserver une excursion depuis Cracovie incluant transport et billet :

• Excursion à Wieliczka avec transport inclus

Pour plus de détails sur le déroulé de la visite, les différents parcours et mes conseils pratiques (escaliers, température, tenue), vous pouvez consulter mon article complet sur la visite des mines de sel de Wieliczka.

3. Excursion de Cracovie à Zakopane, au pied des Tatras

Zakopane se situe au sud de la Pologne, au pied des Tatras, une chaîne de montagnes qui marque la frontière avec la Slovaquie. Cette petite ville est très prisée pour ses paysages, ses chalets en bois et son atmosphère de station de montagne, en été comme en hiver.

Sur place, plusieurs activités sont possibles :

• Monter en téléphérique jusqu'à Kasprowy Wierch pour profiter d'un panorama spectaculaire sur les sommets.
• Prendre le funiculaire de Gubałówka, plus accessible, avec une belle vue sur les Tatras.
• Se promener dans la rue Krupówki, animée et touristique, avec ses boutiques et son marché artisanal.
• Découvrir l'architecture en bois typique du "style Zakopane", notamment la chapelle de Jaszczurówka.

Zakopane est aussi un excellent point de départ pour une randonnée jusqu'au lac Morskie Oko, souvent considéré comme l'un des plus beaux lacs de montagne de la région.

Vous pouvez visiter Zakopane en une journée, mais l'excursion est assez dense. Si vous aimez marcher ou prendre votre temps, il peut être intéressant d'y passer une nuit.

Comment aller à Zakopane depuis Cracovie ?

Zakopane se situe à environ 100 km de Cracovie, soit 2h à 2h30 de trajet selon les conditions.

• Le bus est l'option la plus simple et la plus utilisée, avec de nombreux départs depuis la gare routière (MDA).
• La voiture offre plus de flexibilité, mais la circulation peut être dense, surtout le week-end.

Si vous préférez une organisation clé en main, vous pouvez réserver une excursion guidée depuis Cracovie, souvent combinée avec des bains thermaux :

• Excursion Zakopane avec téléphérique et thermes
• Excursion Zakopane avec sources chaudes
• Zakopane + thermes de Chochołów

Je vous donne plus de conseils pratiques (itinéraires, randonnées, organisation) dans mon guide pour visiter Zakopane.

4. Chochołów, entre village traditionnel et thermes

Situé à environ 100 km au sud de Cracovie, Chochołów est un petit village connu pour ses maisons en bois traditionnelles, alignées le long d'une rue principale. L'endroit est rapide à parcourir, mais donne un bel aperçu de l'architecture locale.

Aujourd'hui, Chochołów est surtout réputé pour ses thermes, un grand complexe moderne avec des bassins d'eau chaude autour de 36°C, en intérieur comme en extérieur.

• Des bassins avec vue sur les montagnes.
• Une grotte de sel.
• Des saunas et un hammam.
• Des espaces ludiques avec toboggans et activités aquatiques.
• Un espace adapté aux enfants.

C'est une excursion idéale si vous avez envie de vous poser, surtout après une journée de visite ou de marche. L'expérience est particulièrement agréable en hiver ou quand les températures sont fraîches.

Bon à savoir : le village en lui-même se visite assez rapidement. L'intérêt principal de l'excursion reste les thermes.

Comment aller à Chochołów depuis Cracovie ?

Chochołów se trouve dans la même zone que Zakopane, avec des temps de trajet similaires.

• En voiture, comptez environ 1h45 via la DW958.
• En transports en commun, il faut généralement passer par Zakopane puis continuer en bus local ou en taxi, ce qui rallonge le trajet.

Sans voiture, le plus simple est de réserver une excursion organisée, surtout si vous souhaitez profiter pleinement des thermes sans gérer la logistique :

• Excursion dédiée aux thermes de Chochołów
• Excursion combinée Morskie Oko + Zakopane + thermes
• Zakopane + thermes de Chochołów

5. Le parc national d'Ojców, proche de Cracovie

Le parc national d'Ojców se situe à une vingtaine de kilomètres seulement de Cracovie. Malgré sa petite taille, il offre de beaux paysages, entre falaises calcaires, formations rocheuses, vallées boisées et petits chemins agréables à parcourir.

Sur place, vous pouvez notamment découvrir le château d'Ojców et celui de Pieskowa Skała, ainsi que la célèbre formation rocheuse appelée la massue d'Hercule. Plusieurs sentiers permettent de se promener facilement dans le parc, sans difficulté particulière si vous restez sur les itinéraires les plus accessibles.

C'est une excursion agréable si vous avez envie de nature sans vous éloigner trop longtemps. Elle fonctionne très bien en complément d'un programme déjà chargé, ou si vous n'avez pas envie de consacrer une journée entière à une sortie hors de Cracovie.

Bon à savoir : le parc se prête bien à une balade tranquille, mais il est plus simple à visiter avec une voiture si vous voulez en voir plusieurs points d'intérêt dans la même sortie.

Comment aller au parc national d'Ojców depuis Cracovie ?

Ojców est l'une des excursions les plus proches de Cracovie, mais elle est un peu moins pratique que Wieliczka ou Auschwitz si vous n'avez pas de véhicule.

• En voiture, comptez une trentaine de minutes selon votre point de départ.
• En transports en commun, la sortie est possible mais demande un peu plus d'organisation, ce qui la rend moins évidente sur une courte demi-journée.

Si vous voulez profiter du parc sans vous compliquer la logistique, mieux vaut prévoir un trajet simple et cibler quelques points d'intérêt plutôt que d'essayer de tout voir.

6. Visiter le parc national des Piénines

Le parc national des Piénines se situe au sud de la Pologne, non loin de la frontière avec la Slovaquie. Moins connu que les Tatras, il offre pourtant des paysages spectaculaires, entre falaises calcaires, forêts et rivières.

L'activité la plus emblématique ici est la descente des gorges du Dunajec sur des radeaux en bois. Vous glissez tranquillement sur la rivière, entouré de falaises et de végétation, dans une ambiance très apaisante.

La région se prête aussi très bien à la randonnée, avec plusieurs points d'intérêt :

• Le château de Czorsztyn, en ruines, qui surplombe le lac du même nom.
• Des sentiers offrant de beaux panoramas sur les gorges et les montagnes.
• Le site de Bachledka, côté slovaque, avec une passerelle au-dessus de la cime des arbres, très appréciée en famille.

Cette excursion est particulièrement agréable au printemps et en été, quand les conditions sont idéales pour profiter de l'extérieur.

Bon à savoir : l'expérience repose en grande partie sur la descente du Dunajec. Si vous ne prévoyez pas cette activité, l'intérêt de l'excursion est plus limité sur une seule journée.

Comment aller dans les Piénines depuis Cracovie ?

Le parc se situe à environ 120 km de Cracovie, soit un peu moins de 2h de trajet.

• En voiture, c'est l'option la plus flexible pour explorer la région.
• En transports en commun, c'est possible mais assez contraignant, avec plusieurs correspondances.

Sans voiture, le plus simple reste de passer par une excursion organisée, surtout si vous souhaitez inclure la descente du Dunajec :

• Excursion radeau + passerelle de Bachledka
• Excursion combinée Piénines + Zakopane

Vous pouvez consulter les informations officielles (sentiers, conditions, météo) sur le site du parc national des Piénines.

7. Zalipie, un village fleuri autour de Cracovie qui vaut le détour

Situé à environ 80 km de Cracovie, le village de Zalipie est connu pour ses maisons peintes à la main, décorées de motifs floraux colorés.

Cette tradition remonte à la fin du 19e siècle : à l'origine, les habitantes peignaient l'intérieur des maisons pour masquer les traces de suie laissées par les poêles. Peu à peu, les motifs se sont développés, jusqu'à recouvrir les murs extérieurs, les puits, les granges ou encore les clôtures.

La maison de Felicja Curylowa, figure emblématique du village, est aujourd'hui un petit musée que vous pouvez visiter. On y découvre des pièces entièrement décorées, du sol au plafond.

Lors de votre passage, le plaisir consiste surtout à se promener dans le village et à repérer les différentes maisons peintes, chacune avec son style et ses couleurs.

Bon à savoir : Zalipie reste un tout petit village. La visite est rapide (1 à 2 heures) et s'intègre plutôt dans une demi-journée ou une journée tranquille.

Comment aller à Zalipie depuis Cracovie ?

La voiture est clairement l'option la plus simple pour rejoindre Zalipie.

• En voiture, comptez environ 1h30 de trajet depuis Cracovie.
• En transports en commun, le trajet est complexe, avec plusieurs correspondances.

Sans véhicule, vous pouvez opter pour une excursion organisée :

• Excursion guidée à Zalipie depuis Cracovie

8. Excursion de Cracovie à Tarnów

Située à environ 90 km de Cracovie, Tarnów est une petite ville agréable, facilement accessible en train, qui se visite en quelques heures ou sur une demi-journée.

Mais son intérêt principal est ailleurs : Tarnów est une ville profondément marquée par l’histoire de la Seconde Guerre mondiale. Avant la guerre, près de la moitié de la population était juive. Une grande partie des habitants a été exécutée dans la forêt de Zbylitowska Góra ou déportée vers les camps d’extermination.

Aujourd’hui, cette histoire reste très présente et donne une autre dimension à la visite, plus discrète mais aussi plus marquante que dans les grandes villes.

En parallèle, Tarnów offre une atmosphère paisible et permet de découvrir une Pologne plus locale, loin des foules touristiques :

• Une jolie cathédrale et une place centrale agréable.
• Le parc Strzelecki, avec le mausolée du général Bem.
• Un centre-ville à taille humaine, facile à parcourir.

C’est une excursion intéressante si vous souhaitez compléter votre séjour avec une destination plus confidentielle, avec une vraie profondeur historique, mais sans la fréquentation des grands sites touristiques.

Bon à savoir : Tarnów se combine facilement avec la visite de Zalipie sur une journée si vous avez une voiture.

Comment aller à Tarnów depuis Cracovie ?

Tarnów est l'une des excursions les plus simples à organiser sans voiture.

• Le train permet de rejoindre Tarnów en moins d'une heure depuis Kraków Główny. Vous pouvez acheter un billet en ligne.
• La voiture permet plus de flexibilité, avec un trajet d'un peu plus d'une heure.

Si vous souhaitez combiner Tarnów et Zalipie sur une même journée, la voiture reste la meilleure option, les transports en commun entre les deux étant limités.

9. Energylandia, la sortie en famille idéale

Situé à environ 50 km de Cracovie, Energylandia est le plus grand parc d'attractions de Pologne. On y trouve de nombreuses attractions pour tous les âges, depuis les zones adaptées aux plus petits jusqu'aux montagnes russes beaucoup plus impressionnantes.

Le parc est organisé en plusieurs univers thématiques, avec des attractions, des spectacles et des espaces pensés pour les familles. En saison, certaines zones aquatiques permettent aussi de varier la journée, ce qui peut être appréciable quand il fait chaud.

C'est une excursion qui change complètement d'ambiance et qui peut être bienvenue si vous avez déjà enchaîné plusieurs journées de visites, ou tout simplement si vous voyagez avec des enfants qui ont besoin de souffler un peu.

Bon à savoir : Energylandia mérite vraiment une journée complète. Le parc est très fréquenté pendant les week-ends, les vacances et l'été, donc mieux vaut arriver tôt pour profiter au mieux des attractions.

Comment aller à Energylandia depuis Cracovie ?

Energylandia se situe à une distance raisonnable de Cracovie, ce qui en fait une sortie faisable sur la journée.

• En voiture, comptez environ 1h de trajet selon la circulation.
• Sans voiture, l'organisation est possible mais demande un peu plus d'anticipation, surtout si vous voyagez en famille et que vous voulez optimiser votre temps sur place.

Si vous n'avez pas envie de gérer la logistique, il existe des options incluant billet d'entrée + transport aller-retour avec chauffeur depuis Cracovie vers le parc d'attractions.

Si vous choisissez cette excursion, je vous conseille de partir tôt et de la traiter comme une vraie journée à part entière, plutôt que comme une activité à glisser dans un programme déjà chargé.

10. Wadowice et Czestochowa : excursion spirituelle depuis Cracovie

Wadowice, située à environ 50 km de Cracovie, est connue pour être la ville natale du pape Jean-Paul II. On peut y visiter sa maison familiale transformée en musée, ainsi que la basilique où il a été baptisé.

Czestochowa, un peu plus éloignée, est l'un des plus grands lieux de pèlerinage d'Europe. Le sanctuaire de Jasna Góra abrite la célèbre Madone noire, vénérée par des millions de fidèles chaque année.

Les deux destinations sont souvent proposées en excursion combinée sur une journée depuis Cracovie.

Bon à savoir : en dehors de l'aspect religieux, l'intérêt de la visite reste limité. Il s'agit vraiment d'une excursion thématique.

Comment organiser la visite ?

Wadowice est facilement accessible en train, bus ou voiture (environ 1h de trajet). Czestochowa se rejoint en un peu moins de 2h, notamment en train.

Si vous souhaitez visiter les deux sites sur une même journée, le plus simple reste de passer par une excursion organisée :

• Excursion Wadowice + Czestochowa depuis Cracovie

Que faire autour de Cracovie ? Derniers conseils pour choisir

Si vous hésitez entre plusieurs options, voici quelques repères simples pour vous aider à faire votre choix selon votre profil et le temps dont vous disposez.

• Vous restez peu de temps (moins de 4 jours) : privilégiez Auschwitz-Birkenau et les mines de sel de Wieliczka, les deux excursions les plus emblématiques et les plus faciles à organiser.
• Vous avez envie de nature : le parc d'Ojców est parfait pour une sortie rapide, tandis que Zakopane ou les Piénines offrent une immersion plus complète, mais demandent davantage de temps.
• Vous cherchez une journée détente : les thermes de Chocholow sont une excellente option, surtout en hiver ou après plusieurs jours de visite.
• Vous aimez les lieux atypiques : Zalipie est une excursion originale et très différente du reste, idéale si vous avez déjà vu les incontournables.
• Vous voyagez avec des enfants : Energylandia permet de varier le programme avec une journée plus ludique.
• Vous avez déjà exploré l'essentiel : Tarnów ou les Piénines permettent de découvrir une autre facette de la région, plus calme et moins touristique.

Dans tous les cas, essayez de ne pas multiplier les excursions trop éloignées sur un court séjour : les temps de transport peuvent vite empiéter sur votre visite de Cracovie.

Si vous devez faire des choix, privilégiez quelques excursions bien ciblées plutôt que d'essayer de tout voir : vous profiterez davantage de chaque visite.

Et surtout, gardez du temps pour découvrir Cracovie elle-même, qui mérite largement que l'on s'y attarde.

Le Mémo du Voyageur pour les excursions autour de Cracovie